top of page
heaven-06.png

V. THE MASTER

VƯỜN THUỐC ĐỀN BIA

"Hai người học trò, bề tôi đến nghe người thầy của mình chỉ dẫn. Người thầy ngồi giữa hai cột đá là biểu tượng của truyền thống và lề lối trong cách sống và giảng dạy của ông. Hai chiếc chìa khóa để trước mặt là biểu tượng cho kiến thức của ông không chỉ là kiến thức ở thế giới vật lí mà còn cả về chiều tinh thần, tâm linh."

(kiến giải hình ảnh Rider Waite Tarot)

Untitled-2-04.png

Tuệ Tĩnh Thiền sư là một lang y nổi tiếng sống ở giai đoạn cuối thời Trần. Năm 22 tuổi ông đậu Thái học sinh dưới triều Trần Dụ Tông, nhưng không làm quan mà tu tập tại chùa lấy pháp hiệu là Tuệ Tĩnh. Ông có công lao to lớn trong việc xây dựng một quan điểm y học độc lập, tự chủ sâu sát với thực tế nước nam. Ông nổi tiếng với câu nói: "Nam dược trị Nam nhân". Tuệ Tĩnh không chỉ dừng lại ở vị trí một người thầy thuốc mà ông còn tự mình truyền bá những phương pháp vệ sinh, tổ chức cơ sở khám chữa bệnh trong nhà chùa và làng xóm. Tuệ Tĩnh xây và tu sửa 24 ngôi chùa, sau biến các ngôi chùa này thành y xá chữa bệnh cho nhân dân. Ông dạy và huấn luyện các tăng ni làm thuốc, phổ biến bài thuốc dân gian để mọi người đều có thể tự chữa trị cho mình. Ông viết sách để lưu truyền những bài thuốc nam của mình đến nhân dân. Ông còn dạy dân cách trồng thuốc chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe với tư tưởng tiến bộ rằng phải chủ động phòng bệnh, tận dụng thảo dược thiên nhiên và phát huy thế mạnh, để lại tài sản quý báu cho đời sau. Ngày nay trong khu vực đền Bia (thôn Văn Thai, xã Cẩm Văn, H.Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương) thờ danh y Tuệ Tĩnh, có vườn thuốc Nam kiểu mẫu, được chia làm 9 ô, trồng 9 nhóm thuốc.

Ông vừa là một lang y vừa là một người thầy của nhân dân thời bấy giờ. Ông truyền bá kiến thức của mình, để lại những giá trị to lớn cho những đời sau. Ở đền Bia thờ ông ngày nay, chúng ta sẽ thấy một vườn thuốc nam gồm 9 ô trồng 9 nhóm thuốc được xem như vườn thuốc nam kiểu mẫu. Hình ảnh vườn thuốc này được làm nền phía sau lưng ông. Một tay cầm sách thể hiện người kiến thức uyên thâm, tay chống gậy thể hiện tinh thần vượt khó và cũng là biểu thị của quyền lực, người được kính trọng, người chỉ dẫn, người đi đầu. Ông đang trong tư thế ngồi nghỉ trong lúc đi hái thuốc với một giỏ thuốc đặt dưới chân cùng với hai người đệ tử (học trò) cung kính theo sau. Tuệ Tĩnh vừa là thầy lang giỏi vừa là một người thầy giỏi. Ông xuất hiện gợi nhắc đến những người giàu kiến thức giàu kinh nghiệm hơn trong cuộc sống của bạn mà bạn nên (nếu không muốn nói là nhất thiết) có lời khuyên của họ cho tình huốn hiện tại của bạn. Ông cũng là thể hiện cho sự truyền thống, những thứ cơ bản, cốt lõi nhất của vấn đề hay con người. Đôi khi câu trả lời cho vấn đề của bạn đơn giản hơn bạn nghĩ rất nhiều. Ông xuất hiện ở đây để bạn biết rằng nếu bạn cần giúp đỡ hãy đi tìm kiếm sự giúp đỡ, đừng ngại ngùng hay xấu hổ gì cả. Ông cũng biểu thị những thế lực lớn hơn, như người lớn trong gia đình, người thầy trong trường học hoặc là cấp trên trong công việc là những người đang ảnh hưởng trực tiếp đến vấn đề của bạn ở hiện tại.

- Người thầy

- Truyền thống

- Người dẫn dắt

- Người lớn

- Người ở vị trí cao

| THE HERBAL GARDEN OF BIA TEMPLE - HAI DUONG |

Zen Master Tue Tinh is a famous herbalist in the last period of Tran dynasty. When he was twenty-two years old, he graduated Doctor degree under Tran Du Tong empire, however, instead of working in the government, he chose to practice at the pagoda within the name Tue Tinh. He had remarkable contributions in constructing an independent and self-assured medicine view point which is inextricably linked to his country’s status quo at that time. He is famous with the saying: “Vietnamese medicine cure Vietnamese people.” Tue Tinh not only worked as a doctor but also volunteered to introduce hygiene methods to the public, operate facilities and clinics at the pagoda and the neighborhood area. He had built and renovated twenty-four pagodas, which further became cottage hospitals providing care and treatments to the folk. He taught and trained Buddhist monks and nuns to make medicines, popularized folk remedies so that everyone could be their own doctor. He wrote books to hand down Vietnamese medicines to the people. He also taught people how to grow medicines, how to take care of their health with his innovative mindset of being active to prevent the illness, how to utilize and strengthen the effects of herbs. This knowledge is the precious inheritance that he left for the younger generations. Today, at Bia temple (Van Thai hamlet, Cam Van village, Cam Giang town, Hai Duong province), people worship Tue Tinh Doctor with an exemplary medicine garden divided into nine blocks which grow nine different types of herbs.

He was not a medical practitioner but also a teacher of the people during his time. He propagated his knowledge, leaving significant accomplishment for his descendants. At the Bia temple today, we will see a Vietnamese herb garden with nine blocks growing nine herb types which is seen as an exemplary Vietnamese herb garden. The garden is built behind his statue. He is holding a book showing his mastery of knowledge while holding the cane on the other hand to show his determination and authority as a leader and a pioneer since he was always looked up to and respected. He is in his resting position while picking the medicine with a basket placed under his leg and being followed by two of his beloved students. Tue Tinh was a great doctor and a great teacher. His appearance reminds of the people having broad knowledge and experienced in your life that you should (if not necessary) ask them for advice for your current status quo. He also represents tradition, fundament, the core of the problem or human. Sometimes the answer for your matter is much simpler than you might think. He is here to let you know that if you need help, seek for it, do not be shy or ashamed of it. He is also the symbol of higher authority such as older family members, the teachers or the seniors at the company who have direct influence to your current affairs.

- The teacher

- Tradition

- The adult The noble

bottom of page